The coronavirus pandemic is intensifying the case for domestic bank M&A in Africa, but cross-border deals will be challenging to execute.